Event report – 25 January 2020

We had fifteen people out running, jogging or walking around the Beaver Pond for the 117th Kanata parkrun at the Beaver Pond. We had three tourists from Wimbledon and Tooting parkruns in the UK, who braved the Canadian cold to take the top three spots in this week's results. The run director was Steve Gamble.

Le 117ème parkrun de Kanata comptait 15 personnes qui ont couru, fait du jogging ou marché le sentier de 5 km de Beaver Pond. Le director cette semaine était Steve Gamble.

20200131_210305

20200131_213825
20200131_214321

20200131_214536

In first place was Tom Sparkes, who finished in 23:47, followed in second place by Lucy Bell who finished in 28:08 and Matthew Coates who finished third in a time of 29:19.

En première place, Tom Sparkes en 23:47. En deuxième Lucy Bell, qui a terminé en 28:08 et suivi en troisième par Matthew Coates, qui a terminé en 29:19.

20200131_212755

20200131_212915

83028716_2454155564833747_7115749572307058688_n

The event was made possible by the volunteers Tristan Maclean, Linda Newton, Leslie Ashton and Robert Turner, with Mark Tremblay being this week’s tail walker making sure everyone was back in 57:30.

L'événement a été rendu possible par les bénévoles  Tristan Maclean, Linda Newton, Leslie Ashton, Robert Turner et Mark Tremblay qui a fermé la marche dans un temps de 57:30.

20200131_211453

Kanata parkrun, Ottawa started on 16th September 2017. Since then 687 participants have completed 2,445 parkruns covering a total distance of 12,225 km, including 485 new Personal Bests. A total of 117 individuals have volunteered 838 times. The complete race results for 25 January 2020 are available on the Kanata parkrun, Ottawa Results Page.

Le parkrun de Kanata, Ottawa, a commencé le 16 septembre 2017. Depuis, 687 participants ont complété 2 445 parkruns couvrant une distance totale de 12 225 km, incluant 485 records personnels. Les résultats complets de la course du 25 janvier 2020 sont disponibles sur la page des résultats du parkrun de Kanata, Ottawa.
20200131_210547